街中　白に染まって　恋人たちのクリスマス

雪がそっと降り積もる街に　天使が舞い降りる

聖なる夜空に　鐘の音が　遠く　響いてる

揺れてるキャンドルに　浮かんだのは　あの日の伝えたい言葉

baby, I Love you　さよならだね　一人きりのクリスマス

baby, I Love you　　サイレントな夜に　It's a lonely holy night

行き場のない　想い出は　雪にとけて

そう　sing a song　ジングルベル　歌うよメリークリスマス

窓辺に浮かんでは消える　色とりどりのクリスマス

幸せが溢れてるはず　きらめきの中に

もう一度誓うよ　壊れそうなココロ　夢見せて

こごえる胸の中　灯したのは　いつかの消えない温もり

baby, I Love you　さよならだね　一人きりのクリスマス

baby, I Love you　瞳閉じて　It's a lonely silent night

雪に舞う この想い　空に消えて

そう sing a song　ジングルベル　歌うよ　メリークリスマス

二人肩寄せて　歩いたこの道は

それぞれに色づいて　今宵も輝き続ける

baby, I Love you　さよならだね　一人きりのクリスマス

baby, I Love you　サイレントな夜に　It's a lonely holy night

行き場のない　想い出は　雪にとけて

そうsing a song　ジングルベル　歌うよ　メリークリスマス

街上  染滿了白色  戀人的Chrismas

 在被雪慢慢地積滿的街裡         天使降臨

在聖潔的夜空中 鐘聲 在遠處 響起

 搖動的燭光裡  浮現出的是  那天想傳達的說話

baby, I Love you  再見了 一個人的christmas

baby, I Love you　　在寧靜的夜裡　It's a lonely holy night

無處可去的      思念     溶在雪裡

對  sing a song　Jingle bell 唱起Merry Christmas

窗邊閃現的      滿載色彩的聖誕節

在光輝中 應該幸福洋溢  

再一次發誓   讓像要壞掉的心  做個夢

冰冷的心中  亮起的 是曾經不會消失的溫暖

baby, I Love you  再見了 一個人的christmas

baby, I Love you　　閉起雙眼　It's a lonely holy night

與雪花共夢 這份思念 消失在空中

對  sing a song　Jingle bell 唱起Merry Christmas

二人並肩走過的這段路

染上各種色彩 今晚也繼續閃鑠

baby, I Love you  再見了 一個人的christmas

baby, I Love you　　在寧靜的夜裡　It's a lonely holy night

無處可去的      思念     溶掉在雪裡

對  sing a song　Jingle bell 唱起Merry Christmas

待ち切れずに走り出した　砂煙　前を閉ざしても

抱えた願い　溢れた期待　重なり合うたび不安でも　

呼び覚ませ

間近に感じる夜明けに染まる　心のどこかが熱く高ぶる

時間が解けるように　明日へ流れ出す　スピード上げて

どこまでだって向かうよ　本気で生きていたいから

とどまる事ない挑戦者(チャレンジャー)

半端な夢は語らない　明日へ上り詰めるのさ

限りない愛を纏って　

僕たちがきっと見ていた　未来の物語には

終わりはないよ　どこまでも　この世界を駆けて

過ぎ去ってく　時間の中で　どれだけ　笑ってゆけるだろう

忘れられない　時間があるよ　この胸に吹く風の色　

感じてる

信じた言葉が輝くように　求めた数だけ全ては変わる

そしてもう一度　声を上げていくんだ　そういつまでも

熱く誓った想いを　なぞってそっと放つんだ

かけがえのない明日へ

悲しみだってこの手で　抱き締め合ってゆけるなら

立ち止まることはないんだ

僕たちがきっと見ていた　未来の物語には

終わりはないよ　どこまでも　この世界を駆けて

間近に感じる夜明けに染まる　心のどこかが熱く高ぶる

時が解けるように　明日へ流れ出す　スピード上げて

どこまでだって向かうよ　本気で生きていたいから

とどまる事ない挑戦者（チャレンジャー）

半端な夢は語らない　明日へ上り詰めるのさ

限りない愛を纏って

僕たちがきっと見ていた　未来の物語には

終わりはないよ　どこまでも　この世界を駆けて

泥まみれの毎日だけど　いまさら悩んだりはしない

呆れるほど不器用だけど　心に誓った夢がある


届かない星が瞬いて　ふれるようにそっと問いかけた

みがえる希望でこの胸が　満たされるから追かけるだけ


果てない空がそこにあるって　いま確かな声が聞こえる

飛べない自分を変えていこうか　踏み出して何度でも

やり直そう　力強く


積み重ねた言い訳より　ありのままを信じてみよう

嘘だらけの幸せより　素顔のまま微笑んでいよう


また一つ星が流れたら　手を伸ばして　そう掴めるように

真っ白な未来がどこまでも　続いてるから　確かめるだけ

見えないものは何もないって　その確かな歌が聞こえる

消えない想いがここにあるんだ　いつだつてもう一度

立ち上がろう　力強く


涙の跡が乾いたら　また呼びかけるから　答えてよ　まだ見ぬ明日へ
一人じゃないもう気付いたんだ　輝くあの扉　共に目指そう

果てない空がそこにあるって　いま確かな声が聞こえる

飛べない自分を変えていこうか　踏み出して何度でも

やり直そう．．．

見えないものは何もないって　その確かな歌が聞こえる
消えない想いがここにあるんだ　いつだってもう一度

立ち上がろう　力強く

更新了~初回和普盤的Trk2都是他們作曲填詞﹐太好了~~~

問題是...我個人比較喜歡 曲:光一/詞:剛 這個組合

初回的是剛的曲...說實話﹐不是Endlicheri系吧? 拜託不要。

就算是前(!?)本命﹐我也有點堅持啦...

其實我真的對這碟有期望啦﹐最希望有愛のかたまり的質素

名曲中的名曲﹐明明什麼tide up都不是﹐又不是A面...

反正是Fans就會愛這首歌

所以希望這首歌也能成為另一首名曲

Family ～ひとつになること

2010.12.01 Release

■初回盤：JECN-0247
¥1,000(tax in)
※4面8Pジャケット
■通常盤：JECN-0248
¥1,000(tax in)
※2面4Pジャケット

※初回盤と通常盤では収録楽曲内容及びジャケットが異なります。

初回盤収録楽曲

01 Family ～ひとつになること
　作詞：堂本剛
　作曲：堂本光一
　編曲：吉田建
　ストリングスアレンジ：旭純

02 Tears
　作詞：堂本光一
　作曲：堂本剛
　編曲：石塚知生

03 Family ～ひとつになること（Backing Track）

04 Tears（Backing Track）

通常盤収録楽曲

01 Family ～ひとつになること
　作詞：堂本剛
　作曲：堂本光一
　編曲：吉田建
　ストリングスアレンジ：旭純

02 me ～地球のいろ
　作詞：堂本剛
　作曲：堂本光一
　編曲：家原正樹

03 Family ～ひとつになること（Backing Track）

04 me ～地球のいろ（Backing Track）

一年一度的FNS歌謠祭又來了~~

我說呀﹐對這個節目真的特別有感受...

當年還只愛堂本家兩兄弟的時候﹐

有段時間有5個男生穿著紅色西裝唱歌

差不多我看什麼節目都見到他們...還走去跟前輩說話...

這首歌剛好是我生日後一天出的單曲﹐那時候又怎會知呢?

而且半年時間不夠﹐我已經喜歡上這組穿紅色西裝又認真又會搞笑又團愛的白痴團體

話說回來﹐這次剛巧Arashi名古屋演唱會途中﹐

ナゴヤドーム18:00
FNS歌謠祭 19:00

這節目是4小時現場放送...就算Dome完結也不會趕得上吧

我能想到的是在Dome現場做些什麼﹐像countdown那樣吧

上年KinKi在大阪countdown就是這樣放送到東京呀...

應該是這樣吧...要看啦~一定要看

因為那樣就算是能看到最快的Con畫面

而且我會盡量回家看即時的...希望看到吧~~

好喜歡看到他們坐在台下面看表演

以前就是這樣看﹐每次說到這個節目就會回想當時呢﹗

這是大概是奇遇吧?

前幾天我姑姐打電話說她丈夫在上海公幹的時候拾到了一部I-phone,

但機主一直沒有打回來﹐ 所以就帶回香港讓我看看有什麼辦法找回失主

幸好(?)機主沒有上鎖﹐所以就能打開Mail box查看他的電郵地址

一開始他們已經告訴我這個是個日本男人的手機﹐但打開後被這人嚇了一下

他姓大野!!!!!!

這是什麼呀!?

本來他的地址只寫ono...這個有可能是小野﹐也有可能是大野...

再看一下別人寄給他的電郵抬頭..........

是大野啦。(汗)

當下我就看著房裡某君的海報說 “搞什麼?你的家族嗎???" (爆)

反正之後的發展是我用日文發了電郵給這位大野。

用日文是因為下意識大野英文不好(喂!)

其實這人是岐阜県某生產菜刀的社長....

是社長的話﹐拜託小心點吧...密碼也沒set...實在很強!

之後那天收到他的回覆說不知道在哪裡弄丟了手機 (酒店大堂啦!!)

很感謝我的回覆

又說想請我用到付方式(就是收件人付款)寄回給他

幸好之前在某P電子公司工作的時候也寄過不少東西到國外

這才難不到我

反正這件事很搞笑

最主要剛好手機主人是日本人

又剛好姓大野

又又剛好是我姑丈拾到交給我處理

更剛好的是..............................................

我喜歡的人也姓大野! (<---這是這篇裡的最大重點 XDDDD)

好啦﹐事情就是這樣

今天早上發了電郵給那個大野﹐

確認好送貨(?)地址後就用DHL發給他

說實話﹐我沒想過賣他的手機或是留下來自己用...

真的沒有 :P

如果他的報酬是給我一張A團演唱會的票的話....................

說笑啦! XDDDDD

一開始大家也和慣常一樣在討論當天的嘉賓,
Nino就說可能是運動選手,
又問少爺有沒有看這節目的opening,
有猜得接近的話通常會cut掉很多前面的趕緊入正題

然後少爺就做動作唱出嘉賓出來那段音樂

Nino趕緊叫Staff等一下﹐我們還在說話先別叫Guest出來

少爺又說可能予想以外的﹐Nino就指一下站前面的Staff說那是不是提示什麼的
Jun又說“他們好像在焦急耶(因為Nino說那是提示)"
Staff拿著的牌寫著Opening播怪怪體操(怪物君那隻可愛體操啦)



然後那個某主唱擺出如此表情~~(笑)


Jun就立刻說﹐剛才就想為什麼大野君只有你一個穿得這樣突出



這人才發現自己和別人不同~~~~



Jun再補充﹐你看我們穿的都是藍色﹐你穿的是藍黃紅Jun再補充﹐你看我們穿的都是藍色﹐你穿的是藍紅黃色



“等一下? 誰要來呀???" (又很高音了~XDDD)



吸血鬼出來的時候怪物王子就是如此不想見到他嗎????

然後這吸血鬼一下子就到中間把少爺打飛了~(爆)

原來是要抬起王子﹐還問影了沒有﹐王子著地後又被打飛了~~~
觀眾都好像很喜歡他﹐可能因為合演過怪物君吧?

又說Opening太隨便了﹐做節目這麼隨便會變光頭的
少爺就說這沒關係啦

說起﹐最近王子和吸血鬼有去吃飯

他們就問當時知道要上節目嗎﹐
吸血鬼說知道的﹐然後其實這節目剛開始的時候也有請過他

但因為他告訴王子說會上這節目所以告吹了
當時王子還說”為什麼說出來~~??"

第二段傳聞的時候說到Nino好像很エロい(很色)

Nino反駮說為什麼明明是嘉賓的傳聞會變成他的
吸血鬼問member覺得Nino很色﹐大家都答不覺得

然後就解解釋說很容易進入Nino World, 就是跟Nino的距離很容易接近
收錄節目時Nino會突然靠得很近跟他說話﹐令他面紅

Nino就說這不是什麼很色啦
吸血鬼說這距離感很色(就是很接近啦)﹐有種讓他感覺到自己像巨人(因為他老婆比他高)

又和Aiba示範站不穩Nino會用手撐著他的背﹐又樣他面紅
Nino他本人看到就這個表情, 當然之後是說這樣不會讓人面紅啦!!(笑)

然後第3個傳聞是吸血鬼想加入嵐﹐
要除代Jun, 原因是他很嚴格
Nino就叫他面試﹐ 問到最喜歡是哪首他說是Monster還跳舞了﹐
就那麼一點點啦﹐但大家都很開心

相葉ちゃん學他做了那個手勢
   

學習第1條是用身體動作去表現些東西

第1個被選中的是少爺﹐慘叫了~~

Nino問是不是少爺做﹐他們4個猜
吸血鬼說他很エロい(很色)﹐Nino立刻糾正是エライ(聰明)



做完頭髮有點亂

Member的表情都好像猜不到....Leader好像沒有反應﹐Nino掩面﹐Aiba拍手, Jun在學動作

大家猜是噴火(因為示範題是台風)

扮的是火焰但沒人能猜到
猜不到反而爆笑了的4位

之後是Jun,
在地上扭動很久﹐最後做了這個

大家猜不到﹐說要再做一次
結尾又不一樣了

大家猜是手提電話﹐答案是乾洗衣物
知道答案後都說做得好好(這個我也覺得做得好好!!)

今集笑點來了! 演短劇!
說有件殺人事件﹐他們5個是精英幹探﹐最後發現他們其中一個是兇手
一聽到要角色分配﹐少爺在說這樣很恐怖.....

角色分配如下﹐要他們自己找道具扮演

第一個是相葉ちゃん, 飾演“隨便的女裝刑警" 化名 Scramble交差點(是說涉谷的馬路啦, 有點像涉谷的女生)



第二個是Jun, ”無意識地做筋肉練習的肌肉刑警" 化名MachoJun (Macho即是肌肉) 有夠爛的......



第三個是Nino, "秋葉原系宅男刑警" 化名Controller (遊戲機的手掣) 找道具時說最重要的Controller一個也沒有!! (笑)



第四個是Leader, "海外回來的歸國子女刑警" 化名 California米...當說到是海外回來觀眾到Ah...認為是Sho, 當說到是Leader他自己也 "吓.......?" 笑死我了

最後是少爺. "kyakya叫的有點吵姐姐系刑警“ 說到化名很簡單﹐他說不想知道﹐化名"どんだけ" 就是某集人妖嘉賓的名言(汗)

還是很正常的5個.........

(超塞車﹐遲到了~) 你語氣真係很隨便嘛

急不及待練肌肉
[

和別人談話要用電話﹐不能直接對話.........Nino你做得太像了!!!

被問到哪裡去(答: California...有點走音的)

我想說他每次把頭髮到弄到後面樣子都變得很像以前..............> v <

(我在休息啦﹐醜女﹐剛剛在弄指甲啦~醜女)

大家都忍不住笑了

謎之素材的150kg啞鈴

突然告白後補妝.......被吐糟現在不是說這個的時候

這時還很振定

下一刻被加州米的口音引到發笑

宅男在支持加州米的論點

暗笑﹐因為受害者也喜歡他???(爆)

誰都愛どんだけ啦...我在留意他的腳~~~~XDDD

沒被搶鏡的二人﹐那個...為什麼Scramble交差點戴了兩副眼鏡!!?

反正明明他們其中一個是兇手變成警長是...都不跟劇本了
一堆怪人...那個, 那件黃紅藍為什麼變成宅男在穿!?
 

與未知相遇的是少爺﹐對方是憑體形斷定性格的心理學家

因為太可愛了﹐截了幾張!
因

很認真的在take notes

今次選了Nino作為測驗者﹐要從他的體形斷定性格

一開始就摸屁屁﹐表情可是很認真﹗

Nino被訪問後搶Notes

斷定結果是Roman Type~

做得不錯喔~

最後就是吃雞腿大會﹐沒截圖啦.....

第一次做這個原來真的好累好累﹐不過聽說Shiyagare的字幕很久都不出所以我就先做這個看看~~想
不到真的花了好多時間...

嵐・櫻井 放棄偶像形象煞科戲流下感動之淚

由人氣偶像組合嵐的成員櫻井翔（２８）主演的「神的診療簿」（深川榮洋監督、２０１１年公開）28號在長野県松本市內拍攝完畢。在寒冷的雨中﹐最後一場拍攝完畢的櫻井由飾演其妻的宮崎葵手上接過花束﹐「一直在煩惱﹐連續煩惱了一個半月。很多次都是得到各位大大的幫助」﹐湧起眼淚的對工作人員表示謝意。
　　◇　　◇

「ＯＫ！」一聲後﹐櫻井一瞬閉起雙眼﹐然後展開笑容。
　下著雨的夜裡的長野県松本市。作為把人生交給地域醫療的“醫生・栗原一止”的生活完結的一刻。用望遠鏡看拍攝的Fans也拍手說「恭喜」。「小葵﹐然後各位工作人員﹐真的非常感謝」 閃著眼淚的答謝。
　           9月9日拍攝開始。回想著拍攝「每一段每一節都是對自己連續的挑戰。 因為是懷著悲傷的角色﹐雖然背負沉重的感覺﹐但是一直也得到導演的幫忙…。非常感謝導演和合演的各位」櫻井說著流淚的原因﹐「雖然是很短的時間﹐但是非常濃縮的時間.。然在完結有種鬆一口氣﹐但又有點寞的感覺」

拍攝前在原作者﹐在信州大學醫學部工作的夏川草介先生那裡取材﹐在醫療現場參觀。櫻井在拍攝現場都無論裡外都拋開偶像形象﹐頭髮是燙曲了鬆散的髮型﹐被宮崎說成「媽媽」的程度。

作品是描繪「生與死」﹐櫻井大膽地說出「煩惱地演出」﹐「雖然不能說有自信﹐但也有點挑戰的」。飾演妻子的宮崎微笑地說「像角色一樣﹐支持和守護他的」。

To 媽媽

媽媽打來的電話總是很長。
就算我說“知道了~”你還是不肯停
今日也是一直說了差不多15分鐘﹐這樣很危險因為我差不到弄到遲到唷! 15分鐘﹐真的很長。

有時因為某些事打來﹐但斷線後我會想"咦﹖到底什麼事找我?" 也有因此忘記主題的時候
所以還是不要再說這麼長的電話了(笑)

TO M.A.D的松崎祐介

最近第一次一起去打高爾夫。我也這麼想﹐沒有什麼契機的話就不會開始
之前你跟我說"我想試試打球", 我說"有機會的話也邀請我吧"﹐這樣我們就約定了。
分數﹐比起我剛開始的時候還要好呢!
我玩得很開心﹐松崎君第一次的高爾夫也玩得開心嗎?

To Fans的各位

能夠做最喜歡的演唱會都是因為有你們到來。
演唱會﹐ 就是大一起做成一件事﹐真的非常快樂呢
為了能過著這麼快樂的時間﹐我會每天很努力的!
我真的很感謝你們﹐謝謝。

To 相葉雅紀

這年一定要去喝酒呢! 因為上次我先回家﹐
就是因為這樣﹐這次我會請客的。
地點的話﹐就一起想吧!

From 大野智

To Leader

最近我們也說起過這件事﹐
我們也沒有特別說得很深入﹐但我們過幾天會去吧
先說說看哪天一起去﹐地點的話就附近吧!

(Scan credits : pornvilai@livejournal )

-----------------------------------------------------------------------

為什麼這兩個人還在說喝酒的事? 這個不是之前已經去了嗎??

還有就是﹐那個說長電話這個....我也蠻有同感的(笑)

*以下乃個人感想﹐如不喜歡請不要踩場惡意回覆

最近在FB﹐部落格﹐論壇等地都看到某團以一碟幾款的方式出碟來提高銷量﹐

我是個和平派﹐只要支持自己喜歡的不太會過問別團在做些什麼

也不太會加入罵戰之類的﹐更加不會特意去2ch之類的地方去看罵戰﹐無謂讓自己不開心

今天卻又有點忍不住去了oricon style看今天的single榜

如大家所說宅男都訂了N個版本吧﹐第1天就56萬...不過又怎樣。

我確實有那麼少少生氣啦﹐而且我們A團要是這樣出﹐隨時都可第1天超越100~200萬隻吧

但今天想說的不是這個﹐反正擔心只是對他們5個沒信心﹐有信心是不會擔心的

想說的是看到下月出的果てない空......

在oricon那邊看到業界工作者的一個很長的comment

(因為很長所以簡單說一下)

------------------------------------------

這首是很好聽的歌﹐但他們5個的音質不太合這首歌

雖然Leader的歌唱力是公認的好﹐但這是5個人的歌﹐這種曲風不適合

像Troublemaker和Truth的快板歌才能將他們的優點完全發揮

這件事其實Staff﹐甚至Fans也是發現到的吧

曲風太像Mr.Children﹐而且Dear Snow也是

連續出Single也有些問題

其實之前有些歌的銷量絕對可以超越出道曲的﹐但就是出的時間有所影響

他們的團愛很明顯﹐如果某隻single能把握這點就好了﹐因為沒有看過如此團愛的一個group

希望CHI-MAY(Monster的作曲者)能再提供新歌, 馬飼野康二(很多Arashi舊歌的作曲者)的也是

反正最近single真的出得太密了............

------------------------------------------

那個﹐看完這個人的comment後﹐我也不得不認同最大的問題﹐碟...真的出得太密了

曲風嘛﹐昨晚看完Nino的劇﹐我又不覺得不適合﹐大概是因為我真的是他們的飯吧...

當然﹐我也認同以前某幾首歌是一聽就不能停下來﹐但最近的都變得不太....

Dear Snow來說﹐我沒有特別喜歡(反而喜歡Track 2的タイムカプセル....melody和歌詞都好好...喔﹐是快板的歌。)

之前也在Oricon看過To be free被說曲風太舊﹐沒創意............當然我知道那個不是惡意的

團愛那點嘛﹐我覺得不用特別去sell這件事吧....

Monster的確是一首好歌﹐Truth也是...但雖然如此﹐這碟我還是會買的

我知道有很多還是學生的飯也怨念每月一碟

作為社會人我完全沒問題但還是會被身邊的人說”又去買碟啦??最近不是去得太多嗎????"

今次這碟怎樣說﹐封面﹐歌的數量﹐DVD的內容都比Dear Snow好多了

有什麼理由不買?

我也不算是盲目的喜歡﹐但他是值得我才買

所以﹐新碟請加油吧!!

PS這是今年最後一隻吧??? 12月不會有什麼..........................?

能先讓我說一句嗎???

Leader! 愛死你這個髮型了!!! > v <

但為什麼看起來還是有點陰沉的PV............?

終於肯出了嗎??? 現在才第30隻﹐A團11月第34隻啦.......

不過!!!

作曲﹕堂本光一!

作詞﹕堂本剛!!!!!!!

歌名竟然是~Family 成為一體~.......誰跟誰呀??

這首會是慢歌...然後兩個Version....B-side也是他們寫的!

實在太美好了~~光一﹐你的曲別讓我失望!

然後堂本小剛的詞絕對沒有問題~~ (我很偏心的~呵呵呵)

這首歌的主題是生於世上的意義和人與人之間聯繫的重要性........嗯! 詞肯定填得好好

而且據說因為是第30隻single....所以也叫做值得紀念的single....? (A團第30隻對我來說也很值得紀念......和怪物君的相遇.....!!!XDDD)

只是沒有DVD的話....-____-  8P的都不盡是圖啦.....

好﹐我會等啦!!

KinKi Kids「Family ～ひとつになること～」は、30枚目のメモリアルシングルにして、初めて本人共作で表題曲を飾ります。
この世界に生まれてきた意味や、人と人とのつながりの大切さを「Family」というテーマで綴った、温かみのあるミディアム・バラードです。

また本作はカップリング楽曲も、すべて本人が作詞・作曲した楽曲で構成されています。

カップリング曲＆ジャケット違いとなる初回盤・通常盤2タイプのリリースです。

• ・発売日：

  2010年12月01日

●初回盤詳細
・4面8Pジャケット
・「タイトル未定A」収録(通常盤未収録)

▼収録曲 (全2曲+Backing Track2曲)
01：Family ～ひとつになること～
02：タイトル未定 A
03：Family ～ひとつになること～
- Backing Track -
04：タイトル未定 A - Backing Track -

●通常盤詳細
・2面4Pジャケット
・「タイトル未定B」収録(初回盤未収録)

▼収録曲 (全2曲+Backing Track2曲)
01：Family ～ひとつになること～
02：タイトル未定 B
03：Family ～ひとつになること～
- Backing Track -
04：タイトル未定 B - Backing Track -

*****第1篇翻譯﹐懂日文的就最好別進來看這篇爛翻譯吧~~~真的翻得超隨意(笑)

嵐・二宮和也フリーター役で奮闘中！撮影よりキツイこととは!? (嵐・二宮和也演出自由業奮鬥中! 拍攝中辛苦的事...?)

在劇集 自由業﹑買個家。 中飾演沒志氣因母親患病以發奮﹐自由業者誠治的二宮和也。想在這劇集中表現出真實家庭的他到底是怎麼想的呢?


「雖然家庭不是理所當然的﹐但很自然的不用特別去想“家庭到底是什麼”」

--拍攝好像很順利﹐現場的氣氛是怎樣的呢？ 

二宮　　現場分為在工地工作和家裡兩大種類﹐但兩方面都非常和恰。讓人快樂的感覺。

--這個夏天很熱﹐在猛暑的建築工地拍外景辛苦嗎?

二宮       對呢﹐的確是非常熱。但在國立演唱會的排練也是非常的熱。反射熱力非常的強﹐在工地有工作人員打傘﹐但演唱會的排練卻不能。而且工地又不用跳舞(笑) 現唱會本身是非常快樂的﹐但說到熱的話﹐國立肯定辛苦很多。 

-- 在拍攝現場會和共演者是怎麼相處的呢?

二宮       好像有無盡的事去談呢! 就好像排戲之類﹐大家都好像不會認真去做(笑) 特別是大友（康平）san他很會搞氣氛呢! 因為他很喜歡搞笑藝人﹐自己一個整天在搞笑(笑)

-- 二宮san不會吐糟嗎?

二宮  不﹑因為一直在搞笑﹐我想如果一直在吐造會很吵的(笑) 我只會邊聽邊笑而已。

--拍家庭的戲份也是這樣嗎？
二宮       嗯﹑沒有變呢。但是﹐在家裡的戲份是…更加像大家一起說笑的感覺。因為和竹中直人さんと浅野温子さん一起3個人的戲份很多﹐不能一個人分開說話呢(笑) 總之在這裡就惡搞一下﹐排戲的時候就邊笑邊唸台詞﹐然後在正式的時候一take OK。

-- 在正式的時候非常集中去一take OK呢

二宮       我是這樣想著去做。因為大家的氣氛都變了、但工作人員也異常認真去拍攝, 應該是。

-- (笑) 那麼飾演的武 誠治對二宮さん來說是個怎樣的人？

二宮       嘛…就是個沒有辦法的人。

--　他吸引人之處是？

二宮       對於誠治…到底是怎樣呢? 雖然好像沒有…但我想現在開始會努力﹐認真地地走下去。

--的確第1集裡第1次面對沒用的自己﹐決定要重新建造這個家庭。之後值得一看的是?

二宮       ...我覺得沒有（笑）我覺得這個作品的魅力在於它非常平凡。要創造出戲劇化的劇大概能造出很多吧。這樣的劇大家也應該看過很多。如果是這樣的話做這套劇就沒有意思了。

-- 在現實中普通是很重要？

二宮       對呢。對我來說家庭雖然不是理所當然的﹐但就是自然的不用特別去想”到底是什麼“。大家一起閑談﹐就是最療癒的了。現在的武家就是沒有這樣所以崩壞了。雖然有不同形式不能一概以論﹐但對於家庭來說這樣普通的部份是非常重要的。

-- 在演譯上有沒有困難的地方?

二宮       在工事現場和家裡﹐在同一個地方入面一次過拍很多場面。 要表現出已成長和還是沒用的情份﹐那個感覺變化可能有點難呢。”唔? 這裡到底是怎樣﹖”最近在廠景裡一日拍了大概30版台詞吧。

-- 很厲害呀!

二宮       真的很難呢。然後同時30版裡大家都在開玩笑(笑)﹐相反就是因為要那樣大家才要開著玩笑拍攝（笑）

-------------------------------------------------------------------------------

就這樣吧....在公司做這些好像不太好...但忍不住了~~~

說實話﹐翻得好累﹐肯好我是翻得隨便那些﹐要認真的話真的不行了!!